"世界顶级英文杂志特刊珍藏版"用英语怎么翻译

World Top English Magazine Special Issue Library Edition

World top English magazine special issue rare edition collection

Special Treasuring Version of World Top English Magazine

World Top English Magazine Special Issue Collections Edition

collections（收藏版本)of the special issue of world’s top English magazines

[注]special作名词使用也指“特刊”。

World Top English Journal Special Edition, Collective Version或者是，Special Edition of World Top English Journal ,Collective Version

一家之词，仅供参考